剧情简介
任嘉伦杨颖开启时差恋爱 聚焦都市人群 关注心理健康
亮点三年轻演员擦出新的火花
在口碑特辑中,爷爷张大川和孙子小松一对“搞怪冤家”携手踏上亲情旅程的故事打动了众多观众,在刚落下帷幕的首映礼现场,编剧、导演俞白眉表示,“孩子看了也成为电影的知音,下次要带上家人再看一遍”。来自全国各地的观众也强烈点赞并给予电影高度评价,“片名起的真好,这是一部很有生命力的电影”。
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
沈腾调侃艾伦:是有大智慧,但可能一生都用不上
关于KRAFTON